Воодушевленный Эдгертон, Кидман в жутком белокуром «снопе» на голове, с трудом узнаваемый Кроу: австралийский «десант», давно и прочно обосновавшийся в Голливуде, выступил единым фронтом и на таком же одном дыхании выпустил байопик «Исчезнувший мальчик». Фильм, который в нашем прокате покажут почему-то как «Стертую личность», основан на мемуарах Гэррарда Конли, этой ленте предрекали оскаровские номинации, а сегодня она гостит в нашей пятничной рубрике «Книга vs экранизация».
«Добрые» доктора и святоши: ломать через колено!
Воспоминания сына американского проповедника-баптиста Гэррарда Конли «Boy Erased: A Memoir» были выпущены в 2016-м году: он делится травматичным опытом, полученным им в подростковом возрасте в лагере конверсионной (репаративной) терапии.
Если в двух словах, такая терапия призвана «отучить» гея быть геем, при этом в дело вступают психологи и священники, доказывающие участнику программы, насколько греховны и неправильны гомосексуальные отношения. Несмотря на то, что большинство прогрессивных медиков и ученых считают эту методику пагубной для психики (человека нельзя насильно переделывать), она до сих пор практикуется некоторыми организациями.
Только имена сменили
Вскоре после выхода книги ее захотели экранизировать, главными соперниками в борьбе за права на адаптацию были компания Focus Features (в союзе с Amazon) и Netflix, победу (в конце июня 2017-го) одержала первая. Режиссером и сценаристом «Исчезнувшего мальчика» стал Джоэл Эдгертон. Он был восхищен откровенностью книги Гэррарда Конли и сразу после прочтения загорелся идеей поработать над материалом.
Так как австралиец плотно сотрудничал с мемуаристом, история Гэррарда изложена максимально приближенной к реальности, единственное крупное отличие: изменены имена главных персонажей. Так Гэррард Конли стал Джаредом Имонсом, его мать Марту в фильме зовут Нэнси, отца, Хершела, – Маршалл, а главного антагониста, руководителя программы терапии, переименовали в Виктора Сайкса.
Слишком много авансов для Хеджеса
Кастинг, на первый взгляд, замечателен, ведь роли родителей Джареда достались оскаровским лауреатам Николь Кидман и Расселу Кроу, а заглавного героя изображает Лукас Хеджес, который претендовал на премию Киноакадемии (за «Манчестер у моря»). Правда, нам показалось, что Лукас не сильно похож на своего прототипа.
И вообще шумиха вокруг этого актера с очень средними внешними данными несколько преувеличена. Сын режиссера Питера Хеджеса, он достаточно рано стал сниматься, возможно, драма «Манчестер у моря» и была прорывной для него (и для Кейси Аффлека в какой-то мере), однако другие работы Лукаса не впечатлили. В «Леди Бёрд» в его персонажа влюбляется героиня Сирши Ронан, позже заставшая бойфренда целующимся с мальчиком. Поэтому в новой картине Хеджес не демонстрирует ничего нового: он так же растерян, ведь герой пока стыдится своих сексуальных порывов. Конечно, артисту всего лишь 22 года, возможно, впоследствии он нас и удивит?
Гладиатор с пивным животом
За карьерой Рассела Кроу следить труднее и труднее. Особенно тем, кто полюбил его за роль Максимуса в «Гладиаторе». Где былое мужество? Где стать? Понятно, что годы берут свое, но все равно обидно: Кроу еще 54 года, далеко не преклонный возраст! Вон, Крузу на 2 года больше, а он скачет в очередной серии франшизы «Миссия невыполнима» со сломанной ногой и вида не подает! Вероятно, теперь, при нынешнем неприглядном пивном животике Расселу придется застрять в этом амплуа: недовольные папаши не совсем благополучных детей. Хотя кому-то надо играть и такие роли, не всем дано быть вечными мачо.
Оскароносица перестаралась
Кидман тоже расстроила. Ее героиня – парикмахер-стилист, но прическа Нэнси выглядит такой искусственной! Хотя на дворе не 60-е, парики давно научились делать качественными. Очень заметно желание звезды заработать еще одну оскаровскую номинацию, слишком заметно, чтобы это нравилось! Искусственность, начавшаяся со злополучной прически, принесла актрисе номинацию на «Спутник» и еще несколько премий, но киноакадемиков она не провела.
Гора родила мышь?
Эдгертон, славно стартовавший непредсказуемым триллером о «незваном друге» «Подарок» (в котором сыграл того самого непрошенного гостя), много и охотно говорил, как ему хотелось перенести на экран мемуары Конли. Постановщик мигом написал сценарий и почти сразу приступил к съемкам, которые тоже пролетели незаметно, очень скоро лента была уже в монтажной. Когда режиссер работает в таком вдохновенном «запале», заражая окружающих и, в первую очередь, исполнителей (роль Виктора Сайкса, к слову, Эдгертон оставил себе), обычно получается очень искренне. Посмотрите, сколько комплиментов и наград получает куароновская «Рома»: пусть фильм и не для всех, но снят-то от души.
В случае с «Исчезнувшим мальчиком» вышло по-другому. Уже прочитав коротенький синопсис, все знали, о чем будет кино, и как закончится. Конечно, не обойдется без обидевшегося отца, все понимающей матери, упертого ментора и запутавшегося героя, который непременно выдержит тяготы лагеря терапии (несмотря на неприятные «ритуалы»-наказания и даже самоубийство подруги по несчастью).
И рыбку съесть, и…
Предсказуемость лезет из всех щелей, причем снято все очень аккуратно, чинно-благородно (не в пример расхваленному «Лунному свету»), когда дело касается насилия. Да старенькие «Парни не плачут» кажутся по сравнению с этим фильмом хоррором! Эдгертон хочет и рыбку съесть, и… руки не запачкать: заявить, как ужасна эта самая терапия, но не пугая зрителя. Ну, а приглашение на второплановые роли нескольких гомосексуальных исполнителей (включая канадского сценариста, режиссера и актера Ксавье Долана и молодого австралийского видеоблогера Троя Сивана) это будто некая дань автору мемуаров, не более.
После «Подарка» все ждали от Джоэла Эдгертона очередного потрясения. Не случилось. Рекомендовать посмотреть экранизацию не можем, но и отговаривать не хотим: вдруг для вас кино заиграет другими красками?