Стать принцессой Disney: кто их озвучивал?

Кино и сериалы
3092

Вы наверняка смотрели мультфильмы студии «Disney», умилялись трогательному сюжету, переживали за персонажей и любовались на культовых героинь сказок. А вот задумывались ли вы, кто их озвучивал? Сейчас свои голоса анимированным зверям и людям дарят звезды, а как это было десятки лет назад, и кто сегодня озвучивает диснеевских красавиц?

Первая темнокожая

Если посмотреть на принцессу Тиану и Анику Нони Роуз, то можно увидеть явное сходство. Оказывается, главную героиню «Принцессу и лягушку» связывает еще одно – Тиана тоже левша, как и подарившая ей голос актриса. Аника переехала в Нью-Йорк в надежде сделать актерскую карьеру (до этого она снималась, в основном, на ТВ). Она – вместе с Тианой – вошла в историю как первая темнокожая принцесса «Disney». 

Актриса Аника Нони Роуз

Задорная Ариэль

Джоди Бенсон была известной театральной актрисой. А потом она решила попробовать себя как анимационная героиня и записала песню для будущей полнометражки «Русалочка». Проба была успешной, и Джоди получила работу. Она стала голосом Ариэль и в этом мультфильме, и в сериале «Русалочка». Кстати, в 2018-м году выйдет четвертая часть франшизы «История игрушек», и Бенсон, которой сейчас 54 года, озвучит Барби.

Актриса Джоди Бенсон

Длинноволосая красавица

Мэнди Мур прославилась, когда сыграла главную роль в трогательной ленте о школьном романе безнадежно больной девушки и первого красавца класса «Спеши любить». Это было в 2002-м году, а в 2010-м она стала очередной принцессой Диснея – говорила и пела за заглавную героиню анимационной картины «Рапунцель: Запутанная история». Позже вышла короткометражка «Рапунцель: Счастлива навсегда», а в 2017-м году ожидается премьера сериала «Рапунцель: Скоро счастлива навсегда», так что Мэнди, певица и актриса, не сидит без работы.

Актриса Мэнди Мур 

Синдерелла поневоле

В 1950-м году вышел мультфильм «Золушка», который стал классикой и полюбился нескольким поколениям зрителей. Илен Вудс ради развлечения записала демо со своими приятелями, а они взяли и отправили записи Уолту Диснею. Представьте себе удивление Илен, когда она узнала, что великий Дисней выбрал именно ее – из трехсот с лишним кандидаток на «роль» Золушки! Она продолжала петь, но этот мульт-шедевр стал вершиной ее карьеры.

Актриса Илен Вудс

С нее все началось!

А вы помните, с чего начиналась слава самого Диснея? Конечно, с «Белоснежки и семи гномов» 1937 года. Когда мультфильм только собирались снимать, он обещал быть настоящим мюзиклом, ведь для него написали 25 композиций! Но в окончательный вариант сценария вставили только восемь. Их исполнила Адриана Каселотти. Она получила гонорар в 970 долларов и думала, что Дисней не позволит ей озвучивать другие фильмы: студия хотела сохранить в тайне ту, которая стала Белоснежкой. Адриана попробовала себя как оперная певица, но попытки не оправдались. Она умерла восьмидесятилетней – в 1997-м, через три года после того, как ее назвали легендой Диснея.

Актриса Адриана Каселотти

Отважная Мулан

Минг-На-Вэн не была новичком, получив роль в мультфильме 1998-го года «Мулан». Ей уже исполнилось 35 лет, когда лента вышла в прокат, и за плечами были сериалы «Как вращается мир», «Спаун», «Скорая помощь» и другие. Она озвучила сиквел «Мулан», который был менее интересен приквела, а сейчас по-прежнему работает на ТВ (шоу «Агенты Щ. И. Т», «Нэшвилл» и «София Прекрасная»).

Актриса Минг-На-Вэн

Две прекрасные шотландки

Большая часть успеха полнометражного мультфильма «Храброе сердце» принадлежит актрисе Келли МакДональд – шотландская актриса вложила душу в эту работу! Вы наверняка видели эту исполнительницу – она снималась во многих фильмах и сериалах, среди которых «Старикам тут не место», «Подпольная империя», «Шпионка». Она так же рыжеволоса, как и ее героиня, и, конечно, у нее такой же акцент, как и у мятежной принцессы Мериды.

Актриса Келли МакДональд

Сексуальная жена кролика

Этот персонаж четырежды оскароносного фильма «Кто подставил кролика Роджера» Земекиса, безусловно, самый запоминающийся и яркий! Жена Роджера, сексуальная Джессика Рэббит, – это «сплав» сразу нескольких кинодив (Вероника Лэйн, Марлен Дитрих, Мэрилин Монро, Джейн Мэнсфилд). А вот голос у нее – Кэтлин Тёрнер. Она не хотела, чтобы ее ассоциировали с соблазнительной красоткой, так что ее имя не было указано в титрах ленты.

Актриса Кэтлин Тёрнер

Две принцессы из самого кассового фильма Диснея

Кристен Белл известна, прежде всего, как Вероника Марс, героиня культового молодежного сериала. Был, правда, еще и полнометражный фильм, большую часть средств на который собрали фанаты шоу. Но он не пользовался таким успехом, как оригинал. Но у Кристен есть и анимационный персонаж, которым она может гордиться – это принцесса Анна, симпатичная сестра Эльзы из «Холодного сердца». Этот мультик стал самым кассовым в истории студии «Disney» (1274219009 долларов) и лучшим анимационным фильмом 2014-го года (получил два «Оскара»).

Актриса Кристен Белл

Над этим шедевром поработало немало прославленных актеров. В их числе Киран Хайндс, Алан Тьюдик, Джош Ганд. А ту самую Эльзу, чье сердце заледенело, озвучила Идина Мензел. Она стала лауреаткой «Грэмми» и «Оскара» (за песню к фильму). Идина – известная певица и актриса, сыгравшая и в сериале «Лузеры», и в фэнтези «Зачарованная». Но Эльза принесла ей наибольшую славу.

Актриса Идина Мензел


Дизайн — Жанна Травкина