Если найти место, куда упирается дуга радуги, найдешь клад. Но берегитесь: маленькое злобное существо готово вцепиться вам в глотку даже за единственную золотую монетку. И лишь клеверный листок может стать оберегом. Да, это ирландские легенды, пришедшие из глубины столетий. Как и отмечаемый в середине первого весеннего месяца День святого Патрика.
Он был вовсе не ирландцем
Вначале тихой сапой просочился к нам День всех влюбленных, и большим спросом стали пользоваться «валентинки» и сласти в форме сердечка. Затем в Канун Дня всех святых молодежь начала примерять хэллоуинские костюмы. А вот и еще один праздник, о котором в России узнают все больше и больше – День покровителя Ирландии святого Патрика, окрашенный во все оттенки зеленого. Это 17 марта.
Как ни странно, святой Патрик не был ирландцем. Он родился в Британии, и еще в юности был пленен ирландцами. После того, как молодого пастуха напутствовал в видении сам Господь Бог, он сбежал в Галлию.
Проведя в монастыре более десяти лет, Патрик вновь прибыл в Ирландию и проповедовал христианство (в те времена в стране бал правили друидские культы и кельтские языческие обряды).
Христианская подоплека
В наши дни этот праздник отмечается как национальное торжество, ему посвящают пышные парады, фейерверки, концерты и костюмированные шоу. Но раньше у него была ярко выраженная христианская подоплека, тем более, что приходился этот День на Великий Пост.
Ребятишки готовились к дате, мастеря себе крестики святого Патрика. У мальчиков он был попроще, и прицепляли его, когда отправлялись на мессу, обычно к шапке. Старательные девочки прикладывали больше усилий, украшали свой крест лентами и зеленой розеткой и закрепляли на груди (или на правом плече).
По завершении торжественной церковной службы женщины накрывали праздничный стол (по этому случаю можно было денек не поститься, и ирландцы угощались солониной или вяленой свининой).
Утопи трилистник!
Мужчины не отказывали себе в удовольствии пропустить кружечку пива в пабе (или стопку истинно ирландского напитка – виски). Существует такое выражение – «Patrick's Pot», то есть «чарка Патрика». Источник – один из рассказов о святом. Как-то Патрик заглянул а паб, хозяин которого был чрезвычайно скуп. В подвале у него жил сам сатана, который «питался» прижимистостью владельца заведения. Патрик велел корчмарю щедро наливать посетителям виски. Сатана остался без сил, и святой выгнал его. В честь этого необычный гость повелел всем присутствующим в пабе выпить по чарочке.
По традиции на дно кружки (чарки) требовалось опустить клеверный трилистник, который после выплевывали (или перебрасывали) через левое плечо. От этого обычая осталась только фраза «to drown the shamrock», что означает «утопить трилистник», то есть «опрокинуть чарку». Именно трилистник использовал святой Патрик, когда проповедовал о Троице. Поэтому и сейчас 17 марта ирландцы, наряжаясь в одежду «национального» изумрудного цвета, не забывают и о трилистнике. Он может быть стилизованным и красоваться на кепке или футболке.
Ждете в гости лепрекона?
Да, а причем же здесь то самое злобное существо, с которого началось наше повествование? Ведь лепрекон никоим образом не связан с христианством.
Все объясняется очень просто. Производителям сувениров и праздничной атрибутики для ее украшения нужен был какой-то «фирменный» ирландский персонаж (как Санта на Рождество). И выбор пал на забавного человечка в огромной зеленой шляпе, который с трепетом относится к обуви и бережет пуще глаза свой клад. Теперь ухмыляющуюся рожицу лепрекона часто можно встретить на праздничных ирландских открытках.