There is nothing kept secret
that will not come to light.
Говорят, все тайное всегда становится явным, но люди во все времена не теряют надежду сыграть на опережение и не допустить того, чтобы именно их скелеты оставались там, где им отведено место – в темном шкафу, замаскированном под книжный стеллаж.
Однако хочешь рассмешить бога – расскажи ему о своих планах, будь то учеба в университете, месть за давно позабытые поступки, поиски пропавших родных… На этой неделе мы выбирали романы, детективные и не очень, герои которых борются, за правду и не только. Но в конечном счете, наверное все же all’s well that ends well.
«Тайная история», Донна Тартт.
«Deprendi miserum est».
Если судить книгу по обложки, а мы подчас очень часто так поступаем, хоть и не признаемся в этом, можно решить, что это издание произведения историка Прокопия Кесарийского, о котором впрочем автор упоминает. Но этакий misunderstanding происходит в следствие того, что одна из работ византийского летописца действительно называется «The Secret Story», что в переводе на русский язык переводится как «Тайная история».
Студенты, словно модели с показа Ральфа Лорена, с идеально накрахмаленными воротничками и французскими манжетами, белые джемперы, стильные галстуки и открытые платья с матросскими воротничками, цитаты из Каллимаха и «Илиады»… нет, это не сцена из фильма периода Елизаветы, это описание студентов американского колледжа, изучающих древнегреческий язык.
В романе Тартт некоторые улавливают нотки «Преступления и наказания» Достоевского. Как бы то ни было, история, рассказанная на 700 страницах заставляет задуматься не только о потраченном времени, или о непрочтенных трудах великих мыслителей древности, но и о том, всегда ли приходит осознание и чувство вины за то, что совершено.
А у вас много знакомых, кто без ума от Платона?
«Дай мне руку, тьма», Дэнис Лихейн.
Дэнис Лихейн, по книгам которого сняты «Остров проклятых» и «Таинственная река», известен атмосферностью своих детективов и непредсказуемостью поворота сюжета. «Дай мне руку, тьма» не является исключением, достойным как прочтения, так и экранизации, и, безусловно, находится на заметке у голливудских продюсеров.
Жестокие убийства и холодящие душу их описания, вызывают дрожь и мурашки по телу, однако не это ли признак высококлассного детектива или триллера? Кстати о страхе, а как вы относитесь к клоунам?
Личная история каждого из частных детективов, а их по закону жанра двое, отходит на второй план, но не останавливает свое течение. Тем не менее преступник, умный и невероятно изворотливый, вынашивающий план мести годами, оказывается заинтересованным как раз в одном из сыщиков.
Остается надеяться, что однажды и наши города будут так же безопасны как Эдем перед грехопадением. Следует помнить, что не всякая свобода безгранична.
«Операция «Каталина», Давид Кон.
Не так часто на полках книжных магазинов можно найти израильский политический триллер, а именно так называет его автор, Давид Кон, известный в Израиле журналист и писатель, так что, если однажды глаз упадет на него, стоит обратить внимание. Но не ждите, что вам удастся спокойно прогуляться по улочкам Иерусалима, побродить по древнему Яффо, представить как сюда прибывали многочисленные суда с паломниками, прогуляться по кварталу художников или хотя бы окунуться в Мертвое море.
Сюжет разворачивается вокруг расследования пропавшего дедушки главной героини, не подозревающей в какие перипетии шпионской деятельности попадет. Ее «напарник» - историк из Москвы, отправляющийся в Париж разгадывать тайну документа, казалось бы не существующего.
Снова путешествия – Париж, Иерусалим, Дюссельдорф, Кострома…нацистская Германия, гестапо, всемирное еврейское агентство, спецслужбы, разведуправления и секретные мероприятия.
И не смотря на художественный вымысел, можно представить как подобные события происходили на самом деле. И согласитесь, романтика межвоенного периода и шпионская служба располагают к тому, чтобы дать волю фантазии и разработать собственную «операцию».
«Историк», Элизабет Костова
«As I knew I could not attain a heavenly paradise ... I became a historian.»
По следам графа Дракулы, вернее Влада Цепеша, реально существовавшего (существующего?) человека. Такова цель главной героини, расследование которой уходит корнями далеко в прошлое, в средневековье.
XVвек , Константинополь, Бухарест, Амстердам, Оксфорд. Болгария, Румыния, Венгрия, Рим, Венеция… монастырь Святого Матфея, собор Святого марка и стамбульская София.
«Историк» - это синтез «Кода да Винчи» Дэна Брауна и «Дракулы» Стокера, имя которого не раз встречается на страницах романа, сюжет которого строится на основе старинных манускриптов, гравюр и сохранившихся старинных документов, вырезок из газет и записях личных дневников.
Пергаментные свитки, тисненные переплеты, средневековые книги, потрепанные красные, коричневые и позолоченные корешки которых манят взгляд и заставляют содрогнуться от тайн, в себе хранящих.
Роман читается на одном дыхании, а от описаний высоких гор, глубоких ущелий и отвесных скал, изредка прорезанных лентами дорог, связывающих деревни, заброшенные монастыри и руины, заросшие мхами и полевыми цветами, захватывает дух.
Права на экранизацию уже куплены, так что остается ждать на экранах завораживающие виды полных колдовского очарования Карпат и сверкающих куполов соборов средневековых Балкан.
Ну, а читателю самому судить, кто же все-таки тот самый историк, в честь которого названа книга.
Изображения: chitai-gorod.ru cumhuriyet.com.tr facebook.com jrbenjamin.com kniga.ru listofimages.com seferisrael.co.il sg.com.cn thenational.ae vk.com