Ее категорически не устроила экранизация рассказа «Птицы». А ведь фильм снял тот же Хичкок, когда-то столь успешно поставивший триллер по самой знаменитой книге писательницы — завораживающей «Ребекке».
Фантазерка и книгочейка
Дама-командор (в этот почетный ранг британку возвели в 1969-м) Дафна дю Морье — уроженка Лондона. У нее была потрясающая семья! Дед-карикатурист, отец-актер, сестры: старшая — тоже писательница (хотя и менее известная) Анджела и младшая Жанна, художница. В начале ХХ столетия домашнее образование являлось почти что нормой для дворянских детей (а дю Морье принадлежали к древнему британскому роду). Опытная гувернантка Уоделл очень много вложила в сестер.
Дафна была заядлой книгочейкой, буквально «глотала» книги Вальтера Скотта, Уайльда, сестер Бронте, Мопассана. Будущая писательница и сама все время стремилась фантазировать, изобретать какие-то не избитые сюжеты. Самой себе она отводила роль главного героя (не героини!). Возможно, здесь и берет исток ее бисексуальность (уже будучи замужем, Дафна заводила романы с дамами).
Лучшие книги Дафны дю Морье
Судьбоносный дебют
Первые рассказы девушка написала в 18 лет. Свое обучение она продолжила во Франции. Близость Парижа кружила голову, и британка не уставала бродить по его улочкам и отдавать дань известным местечкам и достопримечательностям этого города.
Дебютный роман «Дух любви» был издан в 1931-м. Это жизнеописание семейства кораблестроителей. Одна из главных героинь, Джанет, влюбленная в свободу, море, мечтающая о дальних странствиях и принцах, вынуждена поменять грезы на будни семейной леди. Этим произведением был очарован майор Фредерик Браунинг. Он сделал все, чтобы познакомиться с писательницей. Вскоре они поженились и прожили вместе 33 года. У пары родились две дочери и сын. Овдовев, Дафна, леди Браунинг, поселилась в любимом городке Корнуолла — Килмарте, где и провела остаток дней.
Источники вдохновения
Американка Эллен Даблдей (она была любовницей англичанки) вдохновила дю Морье на написание романа. В этой книге («Моя кузина Рэйчел») обыгрывается мысль, что от ненависти до любви — один шаг. Молодой человек заранее настроен на весьма негативные чувства к жене своего обожаемого двоюродного брата. Познакомившись с молодой вдовой после смерти родственника, он (вопреки прежним предубеждениям) сам теряет голову от новоиспеченной кузины.
А вот «Трактир «Ямайка»» навеян приключенческой литературой, в частности, романами Стивенсона. Авантюрный и жутковатый, он рассказывает о контрабандистах.
Еще одно достаточно известное произведение автора («Дом на берегу») является данью Дафны своему горячо любимому Корнуоллу. Сюжет развивается сразу в двух временных пластах, ведь центральный персонаж способен путешествовать из ХХ столетия в средние века.
Разногласия с Хичкоком
Прославленный роман «Ребекка» была перенесен на экран 11 раз! После его публикации дю Морье то сравнивали с признанными мастерами готики (Стокером, чьему таланту мы обязаны рождению «отца всех кровососов» графа Дракулы, и Мэри Шелли — ее гений подарил нам ученого Франкенштейна и его детище — монстра). То обвиняли в плагиате. Немудрено: ведь сюжетная канва достаточно расхожа: бедная, но милая и открытая душой девушка выходит замуж за богача гораздо старше себя и сталкивается с одиозной фигурой прежней супруги — эдакой женщины-вамп. Самой лучшей экранизацией «Ребекки» считают оскароносную хичкоковскую с очаровательной Джоан Фонтейн и актером-легендой Лоуренсом Оливье.
Успешными были сборники рассказов: «Яблоня», «Не позже полуночи», а также тот, в который вошли «Птицы». Являвшаяся автором сценария триллера, снятого знаменитым соотечественником и мастером ужасов Альфредом Хичкоком, леди, тем не менее, критиковала «Птиц». Но дополнения мэтра были продиктованы здравым смыслом: на полнометражную картину не хватало материала.
Мистические, околдовывающие книги британки занимают почетное место на полках многих знаменитостей, в том числе, Стивена Кинга и фэнтези-романистки Стефани Майер.