Вы бы хотели иметь десятки тысяч поклонников в Сети и дизайнерское платьишко почти за 5 тысяч долларов в подарок? О, для этого почти не придется трудиться, пара пустяков, и вы – уже кумир, за каждым шагом которого наблюдают фанаты… Правда, эта сиюминутная, возникшая за полсуток, слава «обоюдоостра», и, заигравшись, можно поплатиться личностью, благополучием родных, накопленных тяжелым материнским трудом сбережений и даже жизни. Вы еще не поняли? Гость нашей постоянной рубрики «Книга vs экранизация» – триллер «Нерв», вышедший немногим более года назад и собравший в мировом прокате в 4,4 раза больше своего бюджета. Поверьте – это не так уж мало – как если бы потративший 250 миллионов блокбастер заработал миллиард с гаком!
Позвольте представить: Джинн Райан, автор первоисточника
Остросюжетный фильм «Нерв», премьера которого состоялась у нас в сентябре 2016-го, – это экранизация романа Джинн Райан. Несмотря на то, что название книги и имена центральных персонажей остались неизменными, адаптация абсолютно не похожа на первоисточник. Единственное, что их связывает (кроме имен), – та самая онлайн игра «Нерв», в которой пользователи делятся на игроков и зрителей, чьи задания выполняют участники. Что лучше – оригинал или кино – мы скажем… В свое время. А пока – о сюжете фильма!
Ви «взяли на слабо»
Жительница Стейтен-Айленда (боро Нью-Йорка) Венера («Ви») Дельмонико – бледная тень своей мега-популярной подружки Сид, которая принимает участие в онлайн игре и, конечно, хочет победить. Для того чтобы набрать больше «очков» (просмотров в Сети и денег, которые переводят на счета участникам), нужно рисковать и эпатировать. Сидни легко показывает голый зад прямо на футбольном матче (она – лидер группы поддержки) и теперь почти лидирует в «Нерве». Она подначивает Ви, которую считает не способной на риск, берет ее «на слабо», и вчерашняя тихоня тоже становится игроком. Первое задание – поцеловать незнакомца. Под руку Ви попадает симпатичный парень Йен, который, как оказалось, тоже играет. Болельщики юноши предлагают парочке Ви-Йен выступить единым фронтом, однако страсти накаляются, и каждое последующее желание жаждущей зрелищ публики еще безумнее предыдущего…
Природа на ней ну совсем не отдохнула!
А теперь нам не терпится перейти к актерам! Мы все больше убеждаемся, что талант способен передаваться по наследству. И то, что природа на детях отдыхает, не всегда верно. Племянница оскароносной актрисы Джулии Робертс и дочь известного артиста Эрика Робертса, Эмма Робертс очень понравилась нам еще в «Американской истории ужасов». А если сравнить скромницу Ви и, например, гламурную задаваку Шанель из сериала «Королевы крика», то это огромная пропасть, очень разные персонажи, но Эмма хороша и там, и там. Ее Венера растет на глазах, и из девушки, которая всегда оставалась «за кадром» (в прямом смысле слова, Ви – талантливый фотограф), она превращается в борца, не боящегося говорить жестокую правду и способного на ПОСТУПКИ.
Младший брат: под стать старшему
Исполнителю главной мужской роли Йена Дэйву Франко повезло с партнершей: при росте в 170 см младший брат Джеймса Франко смотрится по сравнению с Эммой Робертс/Ви (157 см) вовсе не коротышкой. Кроме того Дэйв очень молодо выглядит (сейчас ему 32, на момент съемок было чуть меньше), а улыбка у него – верх обаяния. Правда, непривычно короткая стрижка делает его Йена немного смахивающим на эдакого мазурика, шантрапу, но на очень милого мазурика! К тому же Франко младший отменно играет, надо же – два брата – два таланта.
Сомнительная школьная звезда
Строго говоря, все «школьники» в фильме уже очень далеки от школьного возраста. И если Эмма с ее тонюсенькой фигуркой вполне сходит за выпускницу (когда она снималась, была 25-летней), то Сидни (которую почему-то называют «звездой» и красоткой) не кажется ни особенно привлекательной, ни юной. 29-летняя актриса Эмили Мид скорее «характерной» внешности. А хриплый голос, которым исполнительницу продублировали у нас (может, хотели подчеркнуть некую сексуальность?), звучит как скрип ножа по наждачке. Хотя героиня нам сразу не приглянулась (стерва стервой, к тому же и шлюшка), поэтому мы абсолютно не в претензии к кастингу!
Болельщики и прихлебатели
Самый убедительный (мы имеем в виду, «тянет» исполнитель на школяра или нет) из актеров «Нерва» – Майлс Хейзер, снимающийся в кино и на ТВ с младых ногтей. Достаточно щуплый 22-летний парень прекрасно вписался в образ друга Ви, умника и доморощенного хакера Томми. Похоже, он тайно влюблен в девушку, иначе, почему так переживает, что Венера принимает вызов за вызовом?
Интересно, что в актерском ансамбле есть сразу две исполнительницы, засветившиеся в популярном сериале «Оранжевый – хит сезона»: Кимико Гленн (Лив) и Самира Уайли (Азхар). 28-летняя Кимико стала одной из «свиты» (настоящие прихлебалы и подпевалы) Сидни. Но сейчас Лив растерялась и не знает, за кого болеть: ей жаль обеих подружек. Роль Самиры крошечная, но очень значимая – Азхар, «королева» хакеров, знакомая Томми, обладающая опасными «ключами» к Даркнету.
Бывшая «прирожденная убийца» стала заботливой мамой
Наверное, самая известная актриса «Нерва» – Джульетт Льюис, начинавшая карьеру девочкой на съемочной площадке (роль Одри, дочки Гризволдов из культовой комедии «Рождественские каникулы»). Она – звезда фильмов «Мыс страха», «Прирожденные убийцы» и «От заката до рассвета». В триллере об онлайн игре Льюис изображает мать Ви, медсестру Нэнси, воспитывающую дочь в одиночестве, потерявшую взрослого сына (брат Венеры погиб в аварии). Поэтому Нэнси очень переживает за будущее дочери, она не хочет отпускать ее от себя, настаивая, чтобы Ви продолжила учебу в Нью-Йорке, тогда как та мечтает о Калифорнийском колледже искусств.
Все зависит от того, в какие дебри ты заберешься и что хочешь получить
Наверное, даже не стоит умничать насчет посыла фильма: Интернет таит многие опасности (хотя постановщики «Нерва» Генри Джуст и Эриэль Шульман считают, что Сеть нельзя «малевать» только черными или белыми красками – все зависит от того, кто и чего хочет от Всемирной паутины, и как далеко он готов зайти).
И вот тут сразу же вспоминается один из самых яростных и упертых игроков в «Нерв» (впрочем, у него есть свои веские причины). Это Тай, высокий худой парень-неформал, готовый лечь на рельсы перед товарным составом, лишь бы вырваться вперед. Его роль исполнил (очень хорошо для непрофессионального актера) рэпер Колсон Бейкер.
Итак, наш приговор…
А вот и наше резюме: сравнение книги и ленты с Робертс и Франко – явно не в пользу первой! Может, потому что сценарий более «забористый», может, потому, что тут все ярко, насыщенно, зрелищно, тогда как текст скучноват и суховат. Даже Ви (которая в романе не фотографирует, а гримирует самодеятельных актеров школьного театра) на экране – более яркая героиня. Да, автор книжки придумала эту игру (похожую на «Правду или действие»), однако на этом преимущества оригинала и заканчиваются. Чтобы убедиться в этом, прочтите первоисточник и обязательно найдите кино! Возможно, оно покажется вам «одноразовым фильмом» (это понятно: при втором просмотре уже не будет интриги), однако мимо таких лент «проходить» нельзя. Это яркий, захватывающий, хорошо сыгранный, не тормозящий ни на минуту аттракцион.
